أنظمة الإشراف على البيانات والتحكم فيها والحصول عليها في الصينية

• 监督控制和数据收集系统

• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "البيانات" في الصينية    数据
• "محطة الحصول على البيانات والتوجيه من بعد والتتبع" في الصينية    数据采集、远程指挥和追踪站
• "قسم وضع البرامج والإشراف عليها" في الصينية    方案发展和监督科
• "الخيارات الكفيلة بتيسير وصول البلدان النامية الى التكنولوجيات السليمة بيئيا ونقلها اليها بشروط مواتية" في الصينية    以优惠条件促进发展中国家获取并向其转让无害环境技术的选择办法办法
• "أساليب الحصول على البيانات" في الصينية    数据收集年代
• "التدابير المتفق عليها للحفاظ على الحيوانات والنباتات في أنتاركتيكا" في الصينية    南极洲动植物保护措施
• "شرط الحصول على موافقة من الحكومة" في الصينية    须经政府核准
• "القائمة الموحدة بالمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها و/أو بيعها والتي سحبتها او فرضت عليها قيودا صارمة او لم توافق عليها" في الصينية    各国政府禁止、撤消、严格限制或不批准消费和/或出售的产品综合清单
• "المؤتمر الدولي المعني بإشراك المنظمات غير الحكومية في العمل على منع وخفض الطلب على المخدرات" في الصينية    非政府组织在防止和减少毒品需求方面的作用国际会议
• "بارامترات الحصول على البيانات" في الصينية    记录参数  采集参数
• "مبادئ بون التوجيهية بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للفوائد الناشئة عن استخدامها" في الصينية    关于获得遗传资源和公正、公平地分享其利用所产生的惠益的波恩准则
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بصوغ مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها" في الصينية    拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组
• "الإعلان المشترك بين الولايات المتحدة والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن الجزاءات والقيود التي تفرضها الأمم المتحدة على بيع ونقل الأسلحة التقليدية إلى مناطق الصراع في أفريقيا" في الصينية    美利坚合众国－南部非洲发展共同体关于联合国制裁和限制销售和转移常规武器到非洲冲突地区的声明
• "متطلبات الحصول على تأشيرة لمواطني غيانا" في الصينية    盖亚那公民签证要求
• "إعلان فيلنيوس بشأن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها" في الصينية    关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言
• "خطة العمل المشتركة بين الوكالات فيما يتعلق بالمنطقة التي تغطيها المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية" في الصينية    关于保护海洋环境区域组织所辖区域的机构间行动计划
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الإشراف على المجرمين المحكوم عليهم بأحكام مشروطة أو المفرج عنهم إفراجاً مشروطاً" في الصينية    欧洲有条件判刑或有条件释放罪犯的监督公约
• "التدابير المتفق عليها لحفظ الحيوانات والنباتات في أنتاركتيكا" في الصينية    保护南极动植物协议措施
• "اللجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلادها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها" في الصينية    促使文化财产送回原有国或归还非法占有文化财产政府间委员会
• "الإدارة الدولية المشتركة بين اليونسكو والمنظمة العالمية للملكية الفكرية المعنية بإمكانية حصول البلدان النامية على المصنفات المحمية بحق المؤلف" في الصينية    教科文组织－知识产权组织合办协助发展中国家获取受版权保护的着作国际服务
• "الحصول على المنافع وتقاسمها" في الصينية    遗传资源的取得和成果分享